Società dei Vai, associazione storico culturale